En savoir plus sur moi

Rencontrons-nous et construisons ensemble la meilleure stratégie pour t’aider

Let’s meet and build together the best strategy to help you !

Eh bien, enseigner le français n’est pas mon premier métier. J’étais dans l’informatique, d’ailleurs je le suis toujours car j’ai encore des clients qui ont besoin de moi, mais à cause d’une blessure au bras droit, je ne peux pas passer autant de temps que ce que je voudrais derrière un ordinateur. J’ai dû réfléchir à la façon de changer le cours de ma vie.

Mes deux passions dans la vie sont la technologie et les langues, j’ai déjà vécu ma passion pour la technologie, en aidant de nombreux clients. Une grande partie de mon activité informatique consistait à enseigner l’utilisation de différents logiciels (principalement Office) et de Windows.

Well, teaching French is not my first job. I used to be in IT and I’m still in IT as I still have clients, but because of an injury to my right arm I can’t spend as much as I would like behind a computer. I had to think how to change the course of my life.

My two passions in life are technology and languages, I already lived my technology passion to help so many clients use their computer. A large part of my IT business was to teach how to use different softwares (mainly Office) and Windows.

Il était évident pour moi de passer à l’enseignement des langues, mais je ne pouvais trouver un moyen d’enseigner le français sans diplôme et sans retourner à l’université, ce qui était impossible avec mon travail.

Heureusement, une association m’a proposé d’enseigner une ou deux heures par jour bénévolement, j’ai accepté avec gratitude. Au bout d’un an, l’association, satisfaite de mon service, a proposé de me rémunérer.

Après quelques années d’enseignement j’ai acquis de l’expérience et j’ai décidé de valider et d’approfondir mes connaissances sur l’enseignement du français en passant un diplôme, de l’Alliance Française, qui est reconnu partout dans le monde.

Voilà mon histoire en quelques mots.

It was obvious to become a teacher and to teach French, yet I couldn’t find a way without going back to university, which was impossible with my work.

Fortunately, one association offered me to teach a 1 or 2 hours every day, on a voluntary basis, I accepted gratefully. After a year, the association offered to pay me.

After a few years of teaching regularly I decided to validate and deepen my knowledge of teaching by graduating a teacher degree (DAEFLE diploma), from Alliance Française, which would be recognized all over the world.

That’s my story in a few words.

Dans ma vie j’ai pu acquérir beaucoup d’expérience sur les différentes cultures et langues du monde grâce à près de 10 ans de voyage.

• J’ai passé un an en Inde où j’ai pu, brièvement enseigné le français dans une association tibétaine (2004). C’était mon premier contact avec l’enseignement.
• J’ai passé 8 mois en Israël où j’ai appris un peu d’hébreu.
• J’ai passé 2 mois et demi en Chine, 2 mois au Maroc, plusieurs mois en Espagne et en Italie.
• J’ai voyagé seul en van aménagé à travers l’Europe et jusqu’en Turquie.
• Sans oublier qu’à l’école j’ai fait 4 ans d’espagnol et 6 mois de japonais à l’université.

In my life I have been able to gain a lot of experience about the diverse cultures and languages of the world thanks to 10 years of traveling.

• I spent one year in India where I was able to briefly teach French in a Tibetan association (2004). It was my first contact with teaching.
• I spent 8 months in Israel where I learned some Hebrew.
• I spent 2 and a half months in China, 2 months in Morocco, several months, on and off, in Spain and Italy.
• I travelled alone in a converted van across Europe and as far as Turkey.
• Not forgetting that at school I did 4 years of Spanish and 6 months of Japanese at university.