N’ATTENDS PAS AMÉLIORE TON FRANÇAIS Découvre mes offres

DON'T WAIT IMPROVE YOUR FRENCH

COURS ET TESTS

self-tests

[stm_lms_courses_carousel query=”popular” show_categories=”enable” taxonomy=”205, 194, 195, 201, 202, 203, 223, 182, 183, 225″]
shutterstock_135000779-1

Jouons ensemble et pratique ton français ! 🎲

Let's play together and practice your french !

ACTIVITÉS À TALLINN

ACTIVITIES IN TALLINN

ilya-orehov-2OSEWkQHiGI-unsplash
annika-gordon-cZISY8ai2iA-unsplash

Cours individuels à partir de 16€,
en groupe à partir de 6€

Private lessons from 16€,
group lessons from 6€

QUI SUIS-JE ?

WHO AM I ?

Je m’appelle Sébastien Jaffre,

je suis français et enseignant de français.

Mon but 🎯 est de t’aider à maîtriser le français par la méthode qui te sera la plus adaptée. Apprends le français avec moi !

TÉMOIGNAGES

TESTIMONIES

SIMILARITÉ LEXICALE

LEXICAL SIMILARITY

Qu’est-ce que la similarité lexical ?

Si tu parles anglais tu connais peut-être déjà près de 27% des mots français et leurs significations. Et jusqu’à 45% de mots dont l’origine est française, le sens pouvant être différent.
Et si tu parles italien, portugais, espagnol, allemand voire même russe, ton apprentissage du français sera plus facile.

Similarité lexical du français avec *

l’italien 89%
le portugais 75%
l’espagnol 75%
l’anglais 27%

* Lexical similarity between french and italian, portuguese, spanish, english.

Lexical similarity ? What’s that ?

If you speak English you may already know about 27% of French words and their meanings. And up to 45% of words whose origin is French, yet their meaning can be different.
And if you speak Italian, Portuguese, Spanish, German or even Russian, learning French will be easier.

Similarité lexicale de l’anglais avec **

l’allemand 60%
le français 27%
le russe 24%

 ** Lexical similarity between english and german, french, russian.

Origine des mots en anglais

  • mots d’origine française en anglais (45%)
  • autres origines (55%)